jueves, 26 de abril de 2018

Breve guía Betanzos El Pasatiempo (Concello de Betanzos)

   El Pasatiempo ha tenido muchas guías, la mayoría penosas, llenas de errores que desinforman en lugar de informar. En ésta que os presentamos en esta entrada se nota especialmente la intención adoctrinadora del texto, da una imagen totalmente falsa de lo ocurrido en el Pasatiempo. El Estanque de los Papas que demolió el gobierno que pagó este panfleto no "ha desaparecido", la "han hecho desaparecer", la guerra civil no provocó que el parque fuese un campo de concentración ya que jamás lo fue, el empeño del gobierno en recuperar los leones de Covadonga es una actitud localista, populista y un auténtico brindis al sol que cada pocos años retoman los alcaldes betanceiros sin mayor intención que desviar la atención del desastre de pueblo en que lo han ido convirtiendo. Hay tantas mentiras en esta "petición de voto encubierta" (parece escrita por Cifuentes) que no la trascribiré como suelo hacer habitualmente en este blog con otro material impreso, paso de perder el tiempo. De todas formas, creo que aún la peor de las infamias hay que sacarla a la luz para que todos sepamos lo que hubo y lo que hay.


miércoles, 25 de abril de 2018

Mejoras en el parque tras el 19M

   El 19 de marzo salió publicado en el DOGA la noticia de la incoación del expediente de BIC del Pasatiempo, todo el proceso arrancaba, por fin. Pero, ¿qué pasa después?, eso nos preguntáis todos. La respuesta empieza a intuirse en el propio parque. Pocos días después las redes sociales nos mostraban fotos inéditas, aunque el Ayuntamiento no ha ofrecido información, ¿a saber por qué? coincidencia o no que sea tras el 19M, comenzaron una serie de trabajos de mejora. Gran parte de nuestras propuestas para aumentar la seguridad y visibilidad de ciertos elementos empezaban a hacerse realidad, estamos felices por ello. Os dejamos fotografías de los mismos y juzgad por vosotras/os mismas/os. Gracias por cumplir por fin con su obligación señores del Ayuntamiento, no diremos que más vale tarde que nunca, muchos elementos se perdieron por el camino, pero podemos estar ante el comienzo de algo bueno.

sábado, 21 de abril de 2018

Alegaciones al expediente del BIC

   Tras salir publicado en el DOGA del 19 de marzo de 2018, el expediente de declaración de BIC del Pasatiempo echa a andar. Transcribiré una serie de frases de la resolución que no tienen pérdida, recordemos que están escritas por técnicos de Patrimonio, no por políticos ni técnicos contratados por tal o cual gobierno que puedan actuar ante un encargo previo y dirigidos a tomar ciertas decisiones impuestas en el propio encargo:

 "...«las manifestaciones pictóricas, escultóricas, cinematográficas, fotográficas, musicales y de las restantes artes plásticas, de especial relevancia, de interés para Galicia» (...) están presentes en el Parque del Pasatiempo ya que este bien contiene un considerable número de manifestaciones pictóricas y escultóricas, de desigual valor, puesto que combina piezas de elaborada hechura con otras de trazos más ingenuos y que, individualmente, son representativas del eclecticismo que caracterizó los movimientos artísticos de finales del siglo XIX, teniendo especial relevancia el complejo significado de las esculturas de los Hermanos García Naveira y de la Caridad, lo que constituye un conjunto de elementos pictóricos y escultóricos único y de especial relevancia en la historia del arte plástico gallego".

   "El Pasatiempo es una obra señera por su singularidad y frágil por el abandono y las agresiones a los que estuvo sometido, lo que lo convierte en un bien vulnerable que requiere de manera urgente ahondar en su protección y adecuada gestión".

   "Abrir un período de información pública durante el plazo de un mes, (...) a fin de que las personas que tengan interés puedan examinar el expediente y alegar lo que consideren conveniente".
[Que sepamos hubo barias alegaciones, entre ellas las del Concello de Betanzos, el BNG y la Asociación Amigas/os do Parque do Pasatempo]

   "(...) construido en buena parte sobre unos terrenos ganados al mar es un ejemplo significativo de la interacción del hombre con el medio en un área de transformación y crecimiento de la ciudad de Betanzos durante las primeras décadas del siglo XX, que fue alterada y deturpada con posterioridad por la multitud de construcciones que rompieron esta relación y provocaron un profundo impacto al no integrarse ni valorar las estructuras y organización previa del parque".
[La oscura etapa de los Lagares y el triste legado de la alcaldesa Faraldo, demoliendo el Estanque de los Papas unos y con el fantasma de las estructuras a medio hacer del Carregal la otra]

   "En la parte alta del Pasatiempo, el estado de conservación general es deficiente, no sólo por el abandono y deturpación que sufrió durante las décadas centrales del siglo XX, sino también por la falta de mantenimiento posterior a las intervenciones de recuperación de las décadas de 1990 y 2000".

   "Todo el conjunto, en mayor o menor medida, está sometido a riesgos y amenazas. De este modo, en la parte baja del Parque del Pasatiempo, la continuada urbanización y edificación de los terrenos que ocupó el jardín, sin los debidos controles arqueológicos, ponen en riesgo los posibles restos del Pasatiempo que deberían ser objeto de estudio y valoración. Al mismo tiempo, estas construcciones alteran sensiblemente el entorno de este bien al no seguir un modelo común de los valores mínimos generales de integración en el conjunto del parque. Los equipamientos construidos en O Carregal impiden la observación en la distancia del Pasatiempo, donde se apreciaban ciertas relaciones entre elementos y entre el parque y el paisaje en que se encuadra".

   "En la parte baja deberá evaluarse la introducción de desvíos específicos de urbanización e integración ambiental que colaboren a la percepción del conjunto y los elementos escultóricos que aún permanecen".


   Tras leer esta resolución y dar comienzo el proceso de alegaciones nos encontramos con noticias en prensa, desde el BNG local se entregan unas solicitudes que ahondan en el mensaje proteccionista que obviamente debe de transmitir un organismo como Patrimonio, el Ayuntamiento de Betanzos tras un año de comprensibles quejas a la Xunta por falta de apoyo en lo que se refiere a la conservación del parque e intentando apurar lo máximo posible la declaración de BIC, nos sorprende a todos (o no) con unas alegaciones en las que intenta disminuir el área de protección. Podríamos ahondar en planes urbanísticos e intereses que siempre han querido culminar con la construcción de más y más construcciones que apantallen y oculten el Pasatiempo. Finalmente estamos "las amigas y amigos del parque" que aplaudimos el trabajo realizado por Patrimonio, coincidimos con lo expuesto en prensa sobre las peticiones del BNG y ampliamos unos detalles más para realizar una protección lo más completa posible. No podemos hacer otra cosa que censurar con terror la actitud del Ayuntamiento que pretende, una vez más, lastrar la protección real de la parte baja del Pasatiempo.

   A continuación os dejamos un breve resumen de nuestras alegaciones con el fin de informar y haceros partícipes de nuestro trabajo.

PASARELA




Retirada de la pasarela o sustitución de sus apoyos. Apoyado sobre el muro original seguirá causando problemas.
Las placas metálicas de anclaje a la cimentación, ni tan siquiera están al aire, ni se mantienen ni están en condiciones que la humedad les afecte. Imaginad esa planta que crece a pie del pilar, de chiste que se riegue y se moje habitualmente un elemento metálico.

La pasarela no sólo causa efectos en el muro de cierre, en éste, ya ha cercenado el cuello de la jirafa.

CARRETERA
Retirarla, apartarla, reducir velocidad... la situación actual sigue, con las vibraciones del tráfico, afectando a la estabilidad del muro.


ESTATUA CARIDAD


FUENTE CUATRO ESTACIONES

Ambos elementos resisten en la zona baja, su contorno, su mantenimiento y conservación, deben de mejorarse.

RESTO DERRUMBE MURAL ESTANQUE DE LA GRUTA
Falta de seguridad, de protección, a la intemperie y sin vigilancia, así desde principios de 2017. Gestión de 0 el ayuntamiento.

MURO CASA TAQUILLA
Identificarse, conservarse y dignificar estos restos importantísimos.

CIMIENTO CASA DE LOS ESPEJOS



Estudiar y proteger estos restos, eternos olvidados.

NICHO DEL EQUILIBRIO
Uno de los puntos negros más olvidados y maltratados del parque, debe de integrarse dentro del área de protección.







Betanzos presenta alegaciones al contorno de protección de O Pasatempo que fija la Xunta
19 Abril, 2018
Amigos do Pasatempo pide retirar el tráfico, la pasarela y vegetación que daña las cuevas
20 Abril, 2018

19 Abril, 2018
20 Abril, 2018







19 Abril, 2018
20 Abril, 2018

jueves, 12 de abril de 2018

Relato (Eduardo Lorenzo)

   O Concello de Betanzos organiza anualmente o Concurso de Creación Literaria, invitámosvos a todas/os a que participedes (bases concurso 2018) Na súa séptima edición o gañador foi Unha mañá no parque, o relato que nos leva a escribir estas líneas, o seu autor, Eduardo Lorenzo inspirouse no Pasatiempo para contextualizar a súa historia en Betanzos, ao seu parecer este era "o elemento máis singular e dotado da aura de misterio ao que tan ben se adaptan a literatura e o cine". A súa intención foi facer algo que "reflexara a súa dimensión temporal, unha homenaxe aos seus benefactores e unha denuncia do estado de abandono, por iso adoptei a forma de facer un relato coral, con múltiples persoaxes e distintas ubicacións temporais. O resto das interpretacións, son libres, ainda que creo que se entenden ben".

   No vos costará imaxinar o moito que nos gustou, tanto que non o publiquei neste blog ata poder ilustralo eu mesmo, causou na miña cabeza multitude de imaxes e pasei o esforzo de ter que escoller unha. Noraboa Eduardo e ogallá teñamos máis e máss creacións artísticas relacionadas co parque.


domingo, 8 de abril de 2018

Casa dos Espellos

   Lloramos la pérdida de parte del Pasatiempo como lloramos la desaparición de cualquier otro bien patrimonial. Ellos ayudan a conformar las identidades y culturas que, mucho más que fronteras y naciones, despiertan los sentimientos y sensaciones de las personas de cualquier rincón del mundo. Ese poder que tiene lo que nos rodea, lo que forma parte del recuerdo de los nuestros, eso que nos inocula la morriña en nuestro ADN, ha cuajado en las mentes de unas/os cuantas/os que amamos al Pasatiempo.

Únicos restos que sobrevivieron a la maquinaria de demolición empleada por el concello de Betanzos en 1986 para destruir la CASA DOS ESPELLOS.

jueves, 5 de abril de 2018

Colaboración CFEA Guísamo

   En la Asociación de Amigas/os do Parque do Pasatempo tuvimos claro desde el comienzo que necesitábamos agrupar la mayor cantidad posible de conocimiento y recursos a nuestro alrededor.
   Por ahora el trabajo de lograr colaborar con centros educativos lo han llevado a cabo dos socias, Elena Couto Sánchez, quien contactó con la Escola Superior de Conservación e Restauración de Bens Culturais de Galicia y Silvia Rodríguez Argibay con el Centro de formación y experimentación agroforestal de Guísamo donde estudia.

   Poco a poco iremos subiendo más información de las actividades realizadas con y por, ambas escuelas en torno al Pasatiempo. Por ahora podéis ver un resumen de nuestra visita al Pasatiempo con alumnos de Restauración el 5 de abril de 2017 (VER ENTRADA) y el material que os traemos hoy, dos fabulosos videos (uno es variación del otro, ved los dos, vale la pena) con interesante material de archivo, imágenes tomadas durante las obras de la tan criticada restauración del parque. Además podréis oír a nuestra compañera Silvia y a parte de su profesorado que explican perfectamente qué nos mueve y qué buscamos con esta unión.


martes, 3 de abril de 2018

Fotografías del Pasatiempo (Freire años 60)

   Freire es uno de tantos betanceiros cuyas vidas se han ido entrelazando con el Pasatiempo. Llevaba a los turistas por las ruinas como tantos otros jóvenes de la zona y más tarde trabajaría allí durante más de diez años. Podría contarnos mil y una historias, esperamos lograrlo algún día (pero nos cuesta haceros hablar por las buenas, jajajaja). Lo compartiremos con todos vosotros, por supuesto.
   En esta entrada es protagonista otro Freire, uno en una etapa diferente a las anteriores. Cuando nadie trabajaba en el parque, cuando nadie esperaba que aquello tuviera futuro y la maleza y el olvido luchaban por ver quién ocultaba antes aquel capricho que tuvo una vez un indiano. Os presentamos fotos de esa época de abandono, en ellas aparece el propio Freire y algún compinche de aquellas aventuras adolescentes dentro de aquel cadáver arquitectónico que tan especial era para todo el pueblo de Betanzos.
   Viajemos en el tiempo, vayamos a los años 60 y veamos qué nos cuentan esas fotos de cómo fue el parque. Obviaremos la bronca que merece trepar por esas estatuas, tanto para la integridad de las estatuas como para la seguridad de los fotografiados.


*

   Veremos una serie de quince fotografías tomadas en al menos dos momentos diferentes (las ropas nos dan este dato), las ordenaremos por el orden que llevaríamos en una visita al parque. No podemos concretar la fecha, aunque en el cuño de la empresa de fotografía pone 1961 alguien escribió sobre el mismo 1968 y 1970.

DÍA 1 (Freire en camiseta)

ENTRADA PRINCIPAL o DE LOS LEONES

   No se distinguen elementos de la parte alta y aterrazada del parque, pero vemos perfectamente al León durmiente, el situado a la derecha según se entraba en el Pasatiempo. En segundo plano, desenfocada, está la Estatua de los Hermanos García Naveira. Esas altas varas hincadas en el terreno nos desvelan que ya se estaba cultivando lúpulo, el que una vez fue el oro verde de Betanzos.

Fotografías del Pasatiempo (Adrián Sánchez Mosquera 2017)

   En 2017 dos acontecimientos cambian el aspecto del Pasatiempo dejando a la vista algunos elementos ya olvidados. Por un lado tenemos en julio el campo de trabajo organizado entre la Dirección Xeral de Xuventude (Xunta de Galicia) y el Ayuntamiento de Betanzos. Le dan un repaso a la vegetación en muchas zonas del parque y acondicionan el invernadero. El otro acontecimiento fue la durísima sequía que tan preocupados nos tuvo durante meses y meses. El nivel del agua del Estanque del Retiro bajó como no se recordaba, esto llegó a afectar a elementos que al no contar con el empuje del agua comenzaron a venirse abajo. Así es como pudimos ver de nuevo figuras que habían estado ocultas por al agua o plantas desde hacía tiempo. Os las mostraremos a través del objetivo de nuestro amigo Adrián Sanchez Mosquera (VER MÁS TRABAJO SUYOS EN ESTE ENLACE), gracias por compartir tu trabajo y poder ver el parque a través de una nueva mirada.


lunes, 2 de abril de 2018

Rumbo al BIC

Incoación del BIC

   ¿Qué significan estos dos términos que tanto hemos leído en prensa referidos a nuestro Pasatiempo?

   Echemos mano de la RAE.
Incoación: Acción de incoar
Incoar: Comenzar algo, llevar a cabo los primeros trámites de un proceso, pleito, expediente o alguna otra actuación oficial.

BIC es el acrónimo de  Bien de interés cultural, figura jurídica de protección del patrimonio histórico español.
   Por tanto que se haya incoado el expediente de BIC del Pasatiempo quiere decir que se ha comenzado a tramitar dicho expediente. Ni el Pasatiempo es aún BIC, ni sus problemas estarían solucionados de serlo, pero éste es el primer paso a dar si queremos tener parque para años.